Für dieses Gemälde wurde das PHESH!-Hebräisch-Alphabet gestaltet.
Es zeigt das Shabbat-Gebet “Lecha Dodi” – der Refrain auf goldenem Hintergrund und die ersten drei Strophen darunter.
Für den Hintergrund wurden hochwertige Gold-, Schwarz- und Magenta-Aqaurellfarben verwendet. Die Buchstaben sind mit glänzender Shellac-Tinte geschrieben, ebenso wie die kalligraphischen Kerzen auf den Rändern.
Während der Refrain mit den Buchstaben nebeneinander steht, sind die Buchstaben der Strophen ineinander verwoben, womit der Text in eine prächtige und leicht lichtreflektierende Textur verwandelt wird.
Im hinteren Teil des Rahmen-Inneren liegt das goldene Passepartout auf einem schwarzen Karton. Über dem Passepartout liegen zwei Glasplatten, zwischen denen das Gemälde befestigt ist. Dadurch sticht das Gemälde noch etwas mehr raus, wodurch ein “schwebender” Effekt erzielt wird.
Übersetzung von “Lecha Dodi”: “Komm, mein Freund, der Braut entgegen. Lass und die Präsenz des Shabbat empfangen.”
Kalligraphie- & Aquarelltechniken
Arches-Aquarell-Papier, Maße 23×31 cm.
Maße mit Rahmen: 40x50cm.
300g / 140 lbs, Grain Satiné
2017.
Preis: € 850,-